S'agissant des agents en activité, les chefs hiérarchiques compétents pour accorder aux agents les congés prévus (congé de reconstitution, de maladie, de circonstance, de maternité) sont les suivants:
a. En ce qui concerne les agents oeuvrant dans les services centraux de la REPERE :
- le Directeur Général pour les agents de commandement;
- le Directeur Administratif pour les agents de collaboration et d'exécution.
b. En ce qui concerne les agents oeuvrant dans les Divisions Urbaines et les Bureaux Territoriaux:
- le Directeur Général pour les Chefs de Division;
- le Directeur Administratif pour les Chefs de Bureau et agents de collaboration et d'exécution, selon le cas.
CHAPITRE III: REMUNERATION
Article 21 :